С-1/21: АО "СУЭК-Кузбасс"_Об оспаривании Решения Коллегии ЕЭК от 10.09.2015 № 113 и Решения Совета ЕЭК от 18.10.2016 № 101
20:13
Ереван Ереван
19:13
Минск Минск
21:13
Астана Астана
22:13
Бишкек Бишкек
19:13
Москва Москва

Карточка дела С-1/21

Тип дела:

О разрешении спора

Предмет спора:

Об оспаривании Решения Коллегии ЕЭК от 10.09.2015 № 113 и Решения Совета ЕЭК от 18.10.2016 № 101

Сфера права:

Функционирование таможенного союза

Заявитель:

АО «СУЭК-Кузбасс»

Ответчик:

Евразийская экономическая комиссия

№ в номенклатуре дел Суда:

СЕ-1-2/2-21-КС; СЕ-1-2/2-21-АП

Стадия рассмотрения:

Завершено

Судья-докладчик (Коллегия Суда):

Баишев Ж.Н.

Судья-докладчик (Апелляционная палата):

Скрипкина Г.А.

Ключевые слова:

Акционерное общество «СУЭК-КУЗБАСС» (хозяйствующий субъект, юридическое лицо) – Евразийская экономическая комиссия (ЕЭК, Комиссия).

Об оспаривании решения Коллегии ЕЭК от 10 сентября 2015 года № 113 «О внесении изменений в единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза и Единый таможенный тариф Евразийского экономического союза в отношении отдельных видов проходческих и очистных машин» и решения Совета ЕЭК от 18 октября 2016 года № 101 «О внесении изменений в единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза и Единый таможенный тариф Евразийского экономического союза» в части включения в единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза и Единый таможенный тариф Евразийского экономического союза подсубпозиции 8430 50 000 2 «машины очистные узкозахватные» – об оспаривании бездействия Комиссии, выраженного в отказе в проведении мониторинга и приведении ТН ВЭД ЕАЭС и ЕТТ ЕАЭС в соответствие с её международной основой.

Включение в Товарную номенклатура внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза (ТН ВЭД ЕАЭС) и Единый таможенный тариф (ЕТТ ЕАЭС) подсубпозиции 8430 50 000 2 – машины очистные узкозахватные – товарные подсубпозиции 8430 39 000 0, 8430 50 000 2 ТН ВЭД ЕАЭС.

Таможенный кодекс ЕАЭС (ТК ЕАЭС) - Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза - Конвенция о Гармонизированной системе описания и кодирования товаров от 14 июня 1983 года (Конвенция о ГС).

Решение Коллегии Суда – удовлетворение требований истца – признание оспариваемых решений ЕЭК в части включения в ТН ВЭД ЕАЭС и ЕТТ ЕАЭС подсубпозиции 8430 50 000 2 «машины очистные узкозахватные» не соответствующими Договору и ТК ЕАЭС – признание оспариваемого бездействия Комиссии не соответствующим Договору и ТК ЕАЭС – особое мнение – решение Апелляционной палаты Суда – изменение решения Коллегии Суда в части – признание бездействия Комиссии соответствующим Договору и (или) международным договорам в рамках Союза – особое мнение.

Резюме по делу

Описание дела:

Акционерное общество «СУЭК-КУЗБАСС» ввезло на таможенную территорию Союза товар «комплект очистного узкозахватного комбайна EICKHOFF SL900» с указанием классификационного кода 8430 39 000 0 ТН ВЭД ЕАЭС – «врубовые машины для добычи угля или горных пород и машины туннелепроходческие прочие». По результатам камеральной таможенной проверки таможенными органами Российской Федерации товар был переквалифицирован в товарную подсубпозицию 8430 50 000 2 на основании решения Коллегии ЕЭК от 10 сентября 2015 года № 113 и решения Совета ЕЭК от 18 октября 2016 года № 101. 

АО «СУЭК-КУЗБАСС» обратилось в Суд ЕАЭС с заявлением об оспаривании решения Коллегии ЕЭК от 10 сентября 2015 года № 113 и решения Совета ЕЭК от 18 октября 2016 года № 101 в части включения в ТН ВЭД ЕАЭС и ЕТТ ЕАЭС подсубпозиции 8430 50 000 2 «машины очистные узкозахватные», а также бездействия Комиссии, выраженного в отказе в проведении мониторинга и приведении ТН ВЭД ЕАЭС и ЕТТ ЕАЭС в соответствие с ее международной основой.

Применив положения Конвенции о ГС, а также проведя анализ аутентичных текстов ГС на английском и французском языках, Коллегия Суда пришла к выводу, что Решение Коллегии ЕЭК № 113 и Решение Совета ЕЭК № 101 приняты с нарушением описания товаров, примечаний и пояснений к товарной группе, соблюдения принципа последовательности при формулировании и определении места оспариваемой подсубпозиции 8430 50 000 2 ТН ВЭД ЕАЭС в системе товаров ТН ВЭД ЕАЭС, основанной на ГС.  

Решением от 14 апреля 2021 года Коллегия Суда удовлетворила требования истца в полном объеме, признав Решение Коллегии ЕЭК № 113 и Решение Совета ЕЭК № 101 в части включения в ТН ВЭД ЕАЭС и ЕТТ ЕАЭС подсубпозиции 8430 50 000 2 «машины очистные узкозахватные» не соответствующими Договору и ТК ЕАЭС. Также в своем Решении Коллегия Суда признала оспариваемое бездействие Комиссии не соответствующим Договору, ТК ЕАЭС и нарушающим права и законные интересы АО СУЭК-КУЗБАСС» в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.

К решению Коллегии Суда приложено особое мнение судьи Нешатаевой Т.Н.

Не согласившись с решением Коллегии Суда, Евразийская экономическая комиссия обратилась с жалобой в Апелляционную палату Суда.

В решении от 15 июля 2021 года Апелляционная палата подтвердила выводы Коллегии Суда, сделанные по результатам проверки Решения Коллегии ЕЭК № 113 и Решения Совета ЕЭК № 101 на соответствие положениям ГС как международной основе ТН ВЭД ЕАЭС.

В отношении оспариваемого бездействия Апелляционная палата установила, что обязанность проведения мониторинга, предусмотренная подпунктом 1 пункта 5 статьи 19 ТК ЕАЭС связана с изменениями, вносимыми в международную основу ТН ВЭД ЕАЭС. Факт обращения хозяйствующего субъекта в ЕЭК не является безусловным основанием для внесения ЕЭК изменений в ТН ВЭД ЕАЭС.

В этой связи решением от 15 июля 2021 года Апелляционная палата Суда удовлетворила жалобу Евразийской экономической комиссии в части, признав бездействие ЕЭК соответствующим Договору и (или) международным договорам в рамках Союза и не нарушающим права и законные интересы АО «СУЭК-КУЗБАСС» в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.

К решению Апелляционной палаты приложено особое мнение судьи Чайки К.Л.

По результатам рассмотрения дела АО «СУЭК-КУЗБАСС» обратилось в Суд с ходатайствами от 27 сентября и 19 ноября 2021 года о принятии мер по исполнению решения Коллегии Суда, а также о приостановлении действия оспариваемых актов. Постановлениями Коллегии Суда от 4 октября и 29 ноября в удовлетворении ходатайств АО «СУЭК-КУЗБАСС» отказано.

К постановлению Коллегии Суда от 29 ноября 2021 года приложено особое мнение судьи Колоса Д.Г.

Развернуть

Правовые позиции Суда:

1. Критериями отнесения товаров к товарной позиции 8430 как ТН ВЭД ЕАЭС, так и ГС служат их объективные характеристики и основное функциональное назначение машин и механизмов. Ключевым признаком, позволяющим отнести машину к бескодовым товарным субпозициям «врубовые машины для добычи угля или горных пород и машины туннелепроходческие» или «бурильные или проходческие машины прочие», является функциональное назначение, характеризующее машину, а не строение рабочего органа.

(См. абзац 2 пункта 5.5. решения Коллегии Суда, абзацы 3,4 пункта 5.1.6. решения Апелляционной палаты Суда)

2. Использование термина «врубовые машины» в бескодовой субпозиции товарной позиции 8430 в описании товарных субпозиций 8430 31 и 8430 39 ГС не препятствует классификации в рамках данных субпозиций иных видов машин в соответствии с содержанием аутентичной версии ГС.

(Абзац 6 пункта 5.10. решения Коллегии Суда)

3. Из содержания Конвенции о ГС, участниками которой являются все государства – члены Союза, следует обязанность Комиссии как органа, на который возложено ведение ТН ВЭД ЕАЭС, обеспечить соответствие ТН ВЭД ЕАЭС принципам и положениям ГС, использовать все товарные позиции и субпозиции ГС без их дополнения и изменения, вместе с их соответствующими числовыми кодами, соблюдать числовую последовательность такой системы, применять ОПИ ГС и всех примечаний к разделам, группам и субпозициям и не изменять сферу применения таких разделов, групп, товарных позиций и субпозиций. Комиссия не вправе произвольно изменять содержание товарных позиций ТН ВЭД ЕАЭС, основанных на ГС и ТН ВЭД СНГ.

(См. абзац 7 пункта 5.4. решения Коллегии Суда)

4. Предметом мониторинга, относящегося к функциям и полномочиям Комиссии, не является проверка актов самой Комиссии на предмет их соответствия Договору.

(Абзац 3 пункта 5.2.1. решения Апелляционной палаты Суда)

5. Факт обращения хозяйствующего субъекта в ЕЭК не является безусловным основанием для внесения Комиссией изменения в ТН ВЭД ЕАЭС. При возникновении спора между сторонами факт соответствия (несоответствия) ТН ВЭД ЕАЭС ее международной основе устанавливается Судом.

(Абзац 6 пункта 5.2.2. решения Апелляционной палаты Суда)


Развернуть

Календарь дела

30.03.2021 – Судебное заседание Коллегии Суда Евразийского экономического союза по делу по заявлению АО "СУЭК-Кузбасс" - 30 марта 2021 года, 10:00
14.04.2021 – Судебное заседание Коллегии Суда Евразийского экономического союза по делу по заявлению АО "СУЭК-Кузбасс" - 14 апреля 2021 года, 10:00
14.05.2021 – Судебное заседание Апелляционной палаты Суда Евразийского экономического союза по делу АО "СУЭК-Кузбасс" - 14 мая 2021 года, 11:00
08.06.2021 – Судебное заседание Апелляционной палаты Суда Евразийского экономического союза по делу АО "СУЭК-Кузбасс" - 8 июня 2021 года, 10:00

Документы по делу

Номер дела Заявитель/Истец Документ Дата принятия Дата публикации Состав суда
С-1/21 АО «СУЭК-Кузбасс» Постановление об оставлении заявления без движения

Рус

13.01.2021 13.01.2021 Коллегия Суда
С-1/21 АО «СУЭК-Кузбасс» Постановление о принятии заявления к производству

Рус

03.02.2021 03.02.2021 Коллегия Суда
С-1/21 АО «СУЭК-Кузбасс» Решение об удовлетворении заявления

Рус

14.04.2021 14.04.2021 Коллегия Суда
С-1/21 АО «СУЭК-Кузбасс» Особое мнение судьи Нешатаевой Т.Н.

Рус

14.04.2021 14.04.2021 Коллегия Суда
С-1/21 АО «СУЭК-Кузбасс» Постановление о принятии жалобы к производству

Рус

14.05.2021 14.05.2021 Апелляционная палата Суда
С-1/21 АО «СУЭК-Кузбасс» Решение об удовлетворении жалобы в части

Рус

15.07.2021 16.07.2021 Апелляционная палата Суда
С-1/21 АО «СУЭК-Кузбасс» Особое мнение судьи Чайки К.Л.

Рус

15.07.2021 16.07.2021 Апелляционная палата Суда
С-1/21 АО «СУЭК-Кузбасс» Постановление об отказе в удовлетворении ходатайства о принятии мер по исполнению

Рус

04.10.2021 04.10.2021 Коллегия Суда
С-1/21 АО «СУЭК-Кузбасс» Постановление об отказе в удовлетворении ходатайства о принятии мер по исполнению

Рус

29.11.2021 29.11.2021 Коллегия Суда
С-1/21 АО «СУЭК-Кузбасс» Особое мнение судьи Колоса Д.Г.

Рус

03.12.2021 03.12.2021 Коллегия Суда
С-1/21 АО «СУЭК-Кузбасс» Постановление об отказе в удовлетворении ходатайства о принятии мер по исполнению

Рус

12.05.2022 12.05.2022 Коллегия Суда